Formy wyrazheniq äkpressii w ital'qnskom qzyke Andrej Kuznecow

Die Monografie widmet sich wichtigen, bisher wenig erforschten sprachlichen Aspekten der italienischen Sprache, nämlich den Formen und Mitteln der Ausdruckskraft. Im ersten Kapitel werden die Ausdrucksmöglichkeiten der italienischen Phonetik, des Lexikons, der Morphologie, der Syntax, der Wortbildung, der Tropen und rhetorischen Figuren untersucht. Im zweiten Kapitel wird die italienische Sprache aus der Perspektive der Modalität analysiert, insbesondere der subjektiven Modalität, die in der Sprache vielfältige Ausdrucksformen findet. Besonderes Augenmerk wird auf die Verbkonjugationen, Interjektionen und einleitenden Konstruktionen gelegt. Das dritte Kapitel widmet sich der italienischen Phraseologie, die nicht nur unter dem Gesichtspunkt der Ausdruckskraft, sondern auch als eine eigenständige Form der Reflexion der Realität betrachtet wird. Neben Idiomen werden auch Sprichwörter und Redewendungen untersucht, die in den meisten Fällen wahre Meisterwerke der Volksweisheit, Beobachtungsgabe und Eloquenz darstellen. Als Anhang w