INFORME SOBRE CIEGOS (SILLÓN OREJERO)

Astisendo Grupo Editorial Informe Sobre Ciegos Spanish Comic. Ein bodenloser AlbtraumDieses bahnbrechende Werk von Ernesto Sabato und Alberto Breccia, Bericht über die Blinden, wird 18 Jahre nach seiner ausverkauften Erstauflage in Spanien neu aufgelegt. Bericht über die Blinden ist die Adaption eines Fragments aus Ernesto Sabatos Werk Über Helden und Gräber, übersetzt in die Comic-Erzählung von Alberto Breccia, die 1993 erstmals in Spanien in der Sammlung Los libros de CO & CO von Ediciones B veröffentlicht wurde.Die Astiberri-Ausgabe präsentiert ein neues Coverdesign und greift den Prolog von Carlos Sampayo wieder auf, der für diesen Anlass geschrieben wurde.Bericht über die Blinden wurde 1994 auf der Internationalen Comic-Messe in Barcelona mit dem Preis für das beste im Ausland veröffentlichte Werk ausgezeichnet.Der Protagonist der Geschichte, Fernando Vidal Olmos, beginnt einen besonderen Abstieg in die Hölle, wo sich die Blinden, davon ist er überzeugt, verschworen haben, die Weltherrschaft zu übernehmen.Seine Reise führt ihn in eine Unterwelt mit Lovecraft-Anklängen, in der seine Obsessionen erschreckende Formen annehmen, die ihn in die eigene Vernichtung treiben.„Wir stehen hier wahrscheinlich vor dem Ergebnis der größten Herausforderung, der sich Alberto Breccia in seiner gesamten Karriere gestellt hat.Und zwar selbst auferlegt.Der Neuillustration von Bericht über die Blinden, ohne der epigonenhaften Versuchung zu erliegen (was auch nicht einfach ist), ging ein jahrzehntelanger Reifeprozess voraus: Genau von dem Moment an, als Breccia sie dem Autor des Textes vorschlug, einem angesehenen Schriftsteller, der, sich selbst gerecht werdend, dem Ergebnis einer Manipulation seines Werkes zu misstrauen schien.Aus dem Prolog von Carlos Sampayo. tradeinn Techinn